Un gran artículo y su traducción

Un gran artículo publicado en el Diari Balears

https://docs.google.com/fileview?id=0BzD92VmOXvP5YmJkMjc2MWEtYjEyYi00ZWNmLWJiMDctZjYyODI4N2EzNjAx&hl=es&pli=1

Para quien no lo entienda aquí está la traducción:

EDUCAR SIN CASTIGOS


Santi Vidal, reconocido educador canino en positivo, asegura que adiestrar un perro sin recurrir a la violencia y basándose en el respeto y la ética da mejores resultados.

Tirones de correa, collares de pinchos y eléctricos, gritos, golpes y otros métodos violentos se han utilizado desde hace mucho tiempo para conseguir que un perro se comporte como nosotros queremos. Pero de un tiempo a esta parte, está cobrando fuerza un método de educación que se muestra respetuoso y agradecido con los animales y que da mejores resultados.

Jaime Vidal es un claro ejemplo. Director técnico de la empresa Blue Nit Dogs, con sede en Barcelona, este adiestrador se muestra convencido de que “ todos aquellos métodos degradantes y desagradables para el animal no son factibles”.

Vidal educa perros particulares, pero también de especialistas, como de búsqueda, de detección de explosivos y drogas, de rescate… Gracias a la experiencia que le han dado los más de 600 animales con los que ha trabajado, este adiestrador en positivo asegura que “este método es el que mejores resultados da, ya que se basa en la ética y el respeto hacia el animal, sin perjudicarlo ni crear problemas que a la larga se pueden convertir en graves”. Afirma que un perro siempre tratará de colaborar con su amo o educador y que “asimilará y recordará mucho mejor aquello aprendido de manera agradable que aquello que ha aprendido simplemente para evitar un castigo, un grito o un tirón en el cuello”. Es por eso que el educador rechaza los métodos que actualmente están de moda gracias a ciertos programas de televisión, sistemas invasivos, degradantes y basados en el miedo del animal.

Además de educar perros, Vidal imparte cursos y seminarios para nuevos adiestradores porque sabe que a pesar de la competencia que esto le podría suponer, lo importante es “transmitir el mensaje a cuántas más personas mejor y luchar por el bienestar del animal”.

El estrés, un problema real

Pero educar perros no es solo enseñarles a caminar a nuestro lado o a sentarse. Vidal trata también los problemas de estos animales, como el estrés, la agresividad, la ansiedad por separación, las fobias… Puede sonar extraño decir que un perro tiene estrés, pero lo cierto es que un porcentaje extremadamente alto de estos animales lo tiene. Y la realidad es que nosotros se lo hemos creado. Cualquier cambio insignificante en la rutina, los gritos, la falta de ejercicio, las correcciones“No”, “Shhhh”reiterado, la soledad y, especialmente, el ritmo frenético de nuestra sociedad, etc. Todos son aspectos que crean estrés en los animales. Lo más importante es aprender a identificarlo y tratarlo, ya que puede llevar a problemas de carácter muy grave, como la agresividad.

Vidal subraya que “nunca un perro es agresivo por naturaleza y que la agresividad no es sinónimo de dominancia. Nunca un perro lucharía para dominar a otro. Los perros son animales gregarios, es decir, que en la naturaleza viven en grupo. Y es por eso que siempre tratarán de evitar los conflictos entre ellos. La agresividad será siempre el último recurso” cuando hablamos de un animal “equilibrado”. Por este motivo, un perro siempre intentará colaborar y tener contento al amo. “Cuando un perro no hace lo que le pedimos es, simplemente, porque no nos entiende” asegura. “Y si se supone que la humana es la especie más desarrollada, tendríamos que ser nosotros los que hiciéramos el esfuerzo de comunicarnos con ellos. Seguro que obtendremos mejores resultados y una relación mejor con nuestro animal que si le gritamos veinticuatro veces que se siente”.

En esta línea, Vidal afirma que “cualquier perro, sea de la raza, del tamaño o de la edad que sea, es capaz de aprender” y nos anima a intentar entenderlos y a sentir empatía: “pensar en perro”.

Escrito por Regina Cervantes.